Cleaning up in __del__ (or any __del__, really) triggered pypy's checks
for valid C API use.

Closes: https://github.com/mclab-hbrs/DTLSSocket/issues/12